Politique de Confidentialité

1. Aperçu de la protection des données

Informations générales

Les remarques suivantes donnent un aperçu simple de ce qui arrive à vos données personnelles lorsque vous visitez ce site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. Pour des informations détaillées sur la protection des données, veuillez consulter notre politique de confidentialité figurant sous ce texte.

Collecte de données sur ce site web

Qui est responsable de la collecte de données sur ce site web ?

Le traitement des données sur ce site web est effectué par l'exploitant du site web. Vous trouverez ses coordonnées dans la section « Avis sur le responsable » de cette politique de confidentialité.

Comment collectons-nous vos données ?

D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les communiquez. Il peut s'agir, par exemple, de données que vous saisissez dans un formulaire de contact.

D'autres données sont collectées automatiquement ou avec votre consentement lors de la visite du site web par nos systèmes informatiques. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, navigateur internet, système d'exploitation ou heure d'accès à la page). Ces données sont collectées automatiquement dès que vous accédez à ce site web.

À quoi utilisons-nous vos données ?

Une partie des données est collectée pour garantir une mise à disposition du site web sans erreur. D'autres données peuvent être utilisées pour traiter vos demandes. Les services tiers tels que Google Maps et Google reCAPTCHA ne sont chargés qu'après votre consentement explicite.

Quels sont vos droits concernant vos données ?

Vous avez le droit d'obtenir gratuitement à tout moment des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité de vos données personnelles stockées. Vous avez également le droit de demander la correction ou la suppression de ces données. Si vous avez donné votre consentement au traitement des données, vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment pour l'avenir. Vous avez également le droit, dans certaines circonstances, de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.

Vous pouvez nous contacter à tout moment concernant cette question et d'autres questions relatives à la protection des données.

2. Hébergement

Nous hébergeons le contenu de notre site web chez un prestataire de services externe (hébergeur). Les données personnelles collectées sur ce site web sont stockées sur les serveurs de l'hébergeur. Il peut s'agir notamment d'adresses IP, de demandes de contact, de métadonnées et de données de communication, de données contractuelles, de coordonnées, de noms, d'accès au site web et d'autres données générées via un site web.

L'utilisation de l'hébergeur a pour but l'exécution du contrat envers nos clients potentiels et existants (art. 6, par. 1, lit. b RGPD) et dans l'intérêt d'une mise à disposition sécurisée, rapide et efficace de notre offre en ligne par un fournisseur professionnel (art. 6, par. 1, lit. f RGPD).

3. Informations générales et informations obligatoires

Protection des données

Les exploitants de ces pages prennent très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux réglementations légales en matière de protection des données ainsi qu'à cette politique de confidentialité.

Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont des données qui permettent de vous identifier personnellement. Cette politique de confidentialité explique quelles données nous collectons et à quoi nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but cela se fait.

Cryptage SSL ou TLS

Ce site utilise un cryptage SSL ou TLS pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenu confidentiel. Vous pouvez reconnaître une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de « http:// » à « https:// » et au symbole de cadenas dans votre ligne de navigateur. Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Avis sur le responsable

Le responsable du traitement des données sur ce site web est :

Brugtech GmbH Rehagen 52 D-30165 Hanovre

Téléphone : +49 511 3736 4959 Email : info@brugtech.de

Le responsable est la personne physique ou morale qui, seule ou conjointement avec d'autres, détermine les finalités et les moyens du traitement des données personnelles (par exemple, noms, adresses e-mail, etc.).

Durée de conservation

Sauf indication contraire d'une durée de conservation plus spécifique dans cette politique de confidentialité, vos données personnelles resteront chez nous jusqu'à ce que la finalité du traitement des données ne s'applique plus. Si vous faites valoir une demande de suppression légitime ou révoquez votre consentement au traitement des données, vos données seront supprimées, sauf si nous avons d'autres raisons légalement admissibles de conserver vos données personnelles (par exemple, périodes de conservation fiscales ou commerciales) ; dans ce dernier cas, la suppression aura lieu après la disparition de ces raisons.

Informations générales sur les bases juridiques du traitement des données

Si vous avez consenti au traitement des données, nous traitons vos données personnelles sur la base de l'art. 6, par. 1, lit. a RGPD. En cas de consentement explicite au transfert de données personnelles vers des pays tiers, le traitement des données est également basé sur l'art. 49, par. 1, lit. a RGPD. Si vous avez consenti au stockage de cookies ou à l'accès aux informations de votre appareil, le traitement des données est en outre basé sur le § 25, par. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Révocation de votre consentement au traitement des données

De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation reste inaffectée par la révocation.

Droit d'opposition à la collecte de données dans des cas particuliers et à la publicité directe (art. 21 RGPD)

SI LE TRAITEMENT DES DONNÉES EST BASÉ SUR L'ART. 6, PAR. 1, LIT. E OU F RGPD, VOUS AVEZ LE DROIT DE VOUS OPPOSER À TOUT MOMENT AU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES PERSONNELLES POUR DES RAISONS DÉCOULANT DE VOTRE SITUATION PARTICULIÈRE ; CELA S'APPLIQUE ÉGALEMENT AU PROFILAGE BASÉ SUR CES DISPOSITIONS. LA BASE JURIDIQUE RESPECTIVE SUR LAQUELLE REPOSE UN TRAITEMENT EST INDIQUÉE DANS CETTE POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. SI VOUS VOUS OPPOSEZ, NOUS NE TRAITERONS PLUS VOS DONNÉES PERSONNELLES, SAUF SI NOUS POUVONS DÉMONTRER DES MOTIFS LÉGITIMES IMPÉRIEUX POUR LE TRAITEMENT QUI L'EMPORTENT SUR VOS INTÉRÊTS, DROITS ET LIBERTÉS OU SI LE TRAITEMENT SERT À FAIRE VALOIR, EXERCER OU DÉFENDRE DES DROITS LÉGAUX.

Droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente

En cas de violations du RGPD, les personnes concernées ont le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle. L'autorité de contrôle compétente pour la Basse-Saxe est :

Le Commissaire régional à la protection des données de Basse-Saxe (LfD) Prinzenstraße 5 30159 Hanovre www.lfd.niedersachsen.de

Droit à la portabilité des données

Vous avez le droit de vous faire remettre ou de faire remettre à un tiers, dans un format courant et lisible par machine, les données que nous traitons automatiquement sur la base de votre consentement ou en exécution d'un contrat. Si vous demandez le transfert direct des données à un autre responsable, cela ne sera fait que dans la mesure où cela est techniquement faisable.

Information, rectification et suppression

Dans le cadre des dispositions légales applicables, vous avez le droit d'obtenir gratuitement à tout moment des informations sur vos données personnelles stockées, leur origine et leur destinataire, ainsi que sur la finalité du traitement des données et, le cas échéant, un droit de rectification ou de suppression de ces données. Vous pouvez nous contacter à tout moment concernant cette question et d'autres questions relatives aux données personnelles.

Droit à la limitation du traitement

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement de vos données personnelles. Vous pouvez nous contacter à tout moment à cette fin.

4. Collecte de données sur ce site web

Cookies

Notre site web utilise des « cookies ». Les cookies sont de petits paquets de données qui ne causent aucun dommage à votre appareil. Ils sont stockés soit temporairement pour la durée d'une session (cookies de session), soit de manière permanente (cookies permanents) sur votre appareil. Les cookies de session sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les cookies permanents restent stockés sur votre appareil jusqu'à ce que vous les supprimiez vous-même ou qu'une suppression automatique soit effectuée par votre navigateur web.

Si des cookies sont utilisés par des sociétés tierces ou à des fins d'analyse, nous vous en informerons séparément dans le cadre de cette politique de confidentialité et, le cas échéant, obtiendrons votre consentement.

Consentement aux cookies

Ce site web utilise un outil de consentement aux cookies développé en interne pour obtenir votre consentement au stockage de certains cookies et au chargement de services tiers. Votre sélection est stockée dans un cookie afin que le site reconnaisse vos paramètres lors d'une visite ultérieure. Ce cookie ne contient que votre décision de consentement et aucune autre donnée personnelle. Le stockage est basé sur l'art. 6, par. 1, lit. c RGPD (obligation légale de fournir un consentement vérifiable) ainsi que sur le § 25, par. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment via les paramètres de cookies sur notre site web.

Fichiers journaux du serveur

Le fournisseur de pages collecte et stocke automatiquement des informations dans des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de :

Type et version du navigateur
Système d'exploitation utilisé
URL de référence
Nom d'hôte de l'ordinateur d'accès
Heure de la demande du serveur
Adresse IP

Ces données ne sont pas fusionnées avec d'autres sources de données. La collecte de ces données est basée sur l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime dans la présentation techniquement sans erreur et l'optimisation de son site web – à cette fin, les fichiers journaux du serveur doivent être enregistrés.

Formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact, vos coordonnées du formulaire de demande, y compris les coordonnées que vous y avez fournies, seront stockées par nous dans le but de traiter la demande et en cas de questions de suivi. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

Le traitement de ces données est basé sur l'art. 6, par. 1, lit. b RGPD si votre demande est liée à l'exécution d'un contrat ou est nécessaire pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles. Dans tous les autres cas, le traitement est basé sur notre intérêt légitime dans le traitement efficace des demandes qui nous sont adressées (art. 6, par. 1, lit. f RGPD) ou sur votre consentement (art. 6, par. 1, lit. a RGPD) si celui-ci a été demandé ; le consentement peut être révoqué à tout moment.

Les données que vous avez saisies dans le formulaire de contact resteront chez nous jusqu'à ce que vous nous demandiez de les supprimer, révoquiez votre consentement au stockage ou que la finalité du stockage des données ne s'applique plus. Les dispositions légales obligatoires – en particulier les périodes de conservation – restent inaffectées.

Demande par e-mail ou téléphone

Si vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, votre demande, y compris toutes les données personnelles qui en résultent (nom, demande), sera stockée et traitée par nous dans le but de traiter votre demande. Nous ne transmettons pas ces données sans votre consentement.

5. Plugins et outils

Google Fonts (hébergement local)

Ce site utilise Google Fonts pour un affichage uniforme des polices. Les Google Fonts sont installées localement sur notre serveur. Aucune connexion aux serveurs de Google n'a lieu. Vous trouverez plus d'informations sur Google Fonts à l'adresse https://developers.google.com/fonts/faq ainsi que dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

Google Maps (uniquement après consentement)

Ce site web utilise Google Maps pour afficher des cartes interactives. Google Maps est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google Maps n'est chargé sur ce site web qu'après votre consentement explicite via notre sélection de cookies. Tant que vous ne donnez pas ce consentement, aucune connexion aux serveurs de Google n'est établie et aucune donnée n'est transmise.

Après votre consentement, Google Maps peut collecter votre adresse IP ainsi que votre localisation si vous l'avez activée. Ces données sont généralement transférées vers un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. L'exploitant de ce site n'a aucune influence sur ce transfert de données.

L'utilisation de Google Maps est basée sur votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, lit. a RGPD et au § 25, par. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs dans la politique de confidentialité de Google : https://policies.google.com/privacy.

Google reCAPTCHA (uniquement après consentement)

Nous utilisons Google reCAPTCHA pour protéger nos formulaires contre les abus par des robots automatisés. reCAPTCHA est exploité par Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.

Google reCAPTCHA n'est chargé sur ce site web qu'après votre consentement explicite via notre sélection de cookies. Tant que vous ne donnez pas ce consentement, aucune connexion aux serveurs de Google n'est établie et aucune donnée n'est transmise à Google.

Après votre consentement, reCAPTCHA analyse le comportement du visiteur du site web sur la base de diverses caractéristiques (par exemple, adresse IP, durée du séjour, mouvements de la souris). Les données collectées sont transférées à Google aux États-Unis. Ce traitement est basé sur l'art. 6, par. 1, lit. f RGPD (intérêt légitime dans la sécurité et la protection de notre site web) ainsi que sur votre consentement conformément à l'art. 6, par. 1, lit. a RGPD et au § 25, par. 1 TTDSG. Le consentement peut être révoqué à tout moment.

Vous trouverez plus d'informations sur Google reCAPTCHA ainsi que la politique de confidentialité de Google à l'adresse : https://policies.google.com/privacy.

Dernière mise à jour : Mars 2026